News |
Gigs | The Band | Specials | Photos | About us | Interactive | Links



english   Interview mit Larry und Jonne   german
Lapua 07.08.2009



B: Hei! Wie geht es?
J: Gut.
L: Wie geht es Dir?
B: Ich bin müde…
J: Ok…bist Du den ganzen Weg von Tampere gekommen?
B: Ja.
J: Wie lange warst Du unterwegs?
B: Ungefähr zwei Stunden…es ist nicht so weit.
J: Ok.
B: Lasst uns beginnen…
Gibt es einen Grund dafür dass Du Deine Haare so kurz geschnitten hast?
Ich weiß das ist eine dumme Frage aber einige Fans würden das gerne wissen.
J: (lacht) Sie waren in einem schlechten Zustand, und mir war danach…
es ist nicht…na ja Du weißt schon

B: Nur eine Laune.
J: Ja nur eine Laune.
B: Wie war Deine Reise nach LA?
J: Es war nett. Beim nächsten Mal fliegen wir alle zusammen, die ganze Band.
B: Ok, also steht das Datum für die Aufnahmen fest?
J: Ja. Ich denke es wird sehr nett und sehr aufregend, etwas ganz neues für uns. Das Ganze…Leute, der Ort und alle die um die Band sein werden. 
B: Denkst Du ihr werdet Zeit haben euch LA anzusehen?
J: Ja wir werden viele Wochen dort sein…
L: Wir haben darüber gesprochen uns ein Auto zu mieten, ein Amerikanisches…
J: Ja ohne Dach.
L: (lacht)
J: Einen Amerikanischen Traum. (lacht)
B: Ok!
J: Es ist nett…
L: Fahren…über die Berge…Du weißt schon…hinunter…
J: Ich schäme mich ein bisschen weil ich keinen Führerschein habe.
Aber er hat einen und Antti und Jay…so…
B: Hast Du mal versucht einen zu machen?
J: Nein…nein…
B: Ich hab gehört das soll sehr schwierig sein.
J: Ein Freund von mir hat mir angeboten mit mir fahren zu üben. So wäre es für mich leichter.
B: Das ist gut.
J: Aber jetzt schreibe ich erstmal…wir arbeiten mit den Songs…
B: Habt ihr schon einen Arbeitstitel fürs Album??
J: Ähhh …
L: Ja…(lacht)
B: Aber ihr wollt ihn nicht verraten?
J: Nein er ist geheim.
B: Was können die Fans erwarten? Wird es ein Haupt-Thema geben oder wird das Album eher so das sich ein roter Faden vom Anfang bis zum Ende zieht, wie eine Geschichte?
J: (seufzt) Ich weiß es noch nicht. Es ist schwierig zu sagen…aber ich denke…wir wollen nicht…ich denke es wird natürlich ein paar Veränderungen geben wenn man mit einem neuen Produzenten und neuen Leuten arbeitet…aber bisher haben wir bereits vier Alben veröffentlicht, wir haben strenge Linien für unsere Band…wir wissen also was wir wollen…wir werden uns also all die guten Dinge nehmen und sie zusammen führen…
B: Aber wird die Richtung mehr Rock oder mehr Soft sein?
J: Es wird…Ich denke…wenn man die Band mag wird man nicht…ähhh unbefriedigt sein mit dem Ergebnis…aber ich denke es ist noch zu früh. Alles was ich über die Songs sagen kann ist…es gibt Rocksongs, es gibt auch mehr melodische Songs…und noch mehr von allem…ich meine, wir spielen besser als zum Beispiel vor einigen Jahren…
vor zehn Jahren…Ich denke man hört die Fähigkeiten der Band. 

L:  Mh…musikalisch gesehen ist es wie…
Ich weiß nicht es ist wie Leichtigkeit…Unschuld…

J: Yeah!
L: Die Songs kamen einfach zu uns…wir…
J: Ja wir mussten uns zu nichts zwingen…
L: Yeah…
B: Also habt ihr die Songs zusammen geschrieben?
J: Ja diesmal…und genau so bei der gesamten Vor-Produktion…oder wie man das nennt…Du weißt schon…wir haben es zusammen mit Larry und Snack gemacht…
L: Ja wir haben ganz vorn angefangen…vom leeren Tisch sozusagen…
J: Ja so war das…und ich weiß nicht, wir sind jetzt an dem Punkt das ich denke es ist an der Zeit eine Seite um zublättern, ins Studio zu gehen…dann werden wir wissen was kommen wird…was es genau wird…
es ist wie über ein Baby zu reden…

B: Verstehe.
L: (lacht)
J: Das noch in Deinem Bauch ist…
L: (lacht)
J: Weißt Du was ich meine? Du bist noch mitten drin in der Entwicklung…
B: Ja Du weißt noch nicht was am Ende dabei raus kommt…
J: Yeah…yeah…ja Du weißt es entwickelt sich etwas…
B: Ich hoffe nur ihr habt dabei nicht die gleichen Schmerzen…(lacht)
L: (lacht)


J: Nun wissen wir zumindest wer da auf der anderen Seite steht…wir kennen den Produzenten…Den der das ganze mischen wird…wir wissen alles…deshalb dauerte es so lange. Unsere erste Idee war das wir den gesamten Sommer im Studio verbringen wollten, jetzt hat sich alles etwas verspätet. Es ist ein größeres Label die Dinge passieren schneller als noch zuvor…
aber jetzt haben wir einen Plan vom kompletten Album.

Es wird im Frühjahr 2010 erscheinen!
B: Das dauert doch etwas länger als die Fans gehofft hatten…
J: Ja ich meine nicht Frühling…vielleicht…
B: Ein bisschen eher?
J: Yeah…
L: Vielleicht März oder so…
B: Wie sieht es mit der Tour aus?
J: Ich weiß nicht…wann wir damit beginnen…zuerst war es so geplant das wir im Oktober in Japan starten wollten, das sollte die erste Show mit dem neuen Album sein…aber jetzt sind wir spät dran…
B: Vielleicht ein paar Konzerte in Finnland Ende des Jahres??
J: Ich versprach das das so sein sollte…weißt Du…wir werden sehen…aber…sicher werden wir…ich denke der Erfolg und das komplette Album werden zeigen wie weit wir als Band touren können. Lass uns sehen…
ich hoffe das viele Menschen unsere Band entdecken werden…

B: Ok…viele Fans hatten Angst das ihr nach Amerika geht und nicht wieder zurück kommen werdet …wie Him/Ville Valo es getan hat…
J: Ja ich weiß…ich denke es ist …wir wollen…es ist egal…wir wollten nur etwas Neues probieren…wir haben die Möglichkeit es dort zu schaffen…lass uns abwarten, das Album wird auf jeden Fall auch dort veröffentlicht.
B: Das ist gut für die Band…
J: Ja das ist es…ich denke…sie sollten sich keine Sorgen machen.
B: Nein…
J: Weißt Du…wir werden immer da sein…
ich meine so lange wir fähig sind als Band Musik zu machen

B: Ich war etwas überrascht, wir hatten ein Gespräch mit den Jungs von Loaded
(die neue Band des Ex-Bassisten Duff - Guns N’ Roses)
in Köln nach dem Konzert…und sie erzählten uns das Him längst nicht so bekannt sind in Amerika wie wir immer glauben…vielleicht in dem ein oder anderen Teil…
ich dachte sie wären erfolgreicher drüben…

J: Sie haben für Dark light Gold bekommen…
ich weiss nicht wie es bei der letzten Platte aussah…es war mehr progressive…

L: Ja Doom Metal…
J: Ich weiß nicht mal ob sie dort groß sind oder nicht…
B: Nicht wirklich…
J: Ich meine wenn Du in den Staaten groß bist verkaufst Du Millionen über Millionen…und sie haben gerade mal…ich weiß nicht…
für Gold musst Du Limit von 500.000 Platten verkaufen…
aber sie sind die Größten aus Finnland…sicherlich…

B: Ja sicher…aber ihr werdet sie jetzt schlagen!
L: Ganz sicher! (lacht)
J: Das ist unser Hauptziel…(lacht)
L: Wir schlagen die Rolling Stones…
J: Es geht nicht darum wie…oder wer verkauft…ich denke…
ich hoffe das wir als Band lange aktuell sein werden

B: Ja… wie viele Wochen habt ihr für die Aufnahmen eingeplant?
J: Wir haben ein Limit für die Aufnahmen…
aber wir wissen noch nichts genaues…ich denke es wird länger dauern…

L: Es ändert sich ständig…man kann nie sagen wie lange es dauern wird…mit dem Gesang…den Gitarren…es kann einen Tag dauern oder drei…
B: Ja und es kommt auch auf die Stimmung der Band an…
J: Hm…ja und wie schnell Jay mit den Drums ist…weißt Du…
wenn er in LA bleiben will wird er nur einen Song pro Tag machen…
oder pro Woche oder Monat…man weiß es noch nicht…
aber geplant ist ungefähr ein Monat…

B: Ok, das könnte reichen…aber man weiß ja nie…
J: Nein, man weiß nie…ich denke am Ende dauert es immer länger…
L: Ja
J: Wie ich immer sage…ich verspreche etwas…weißt Du…es wird eine neue Single geben oder bla bla bla und dann verzögert es sich doch…
B: Ja ich weiß…und manchmal dauert es länger als man denkt weil man einen Song immer wieder und wieder aufnehmen muss und immer stimmt etwas nicht..
J: Mh…hoffentlich werden wir so lange…( sehr lange Stille) wir leben da sein…als Band…weil es ist…weißt du wenn  wir…wenn wir anfangen eigene Familien zu haben…irgendwann…in zehn Jahren…
in zwanzig Jahren…in ein paar…man weiß ja nie…

B: Ja…es ist hart Familie und Job unter einen Hut zu bringen,
gerade in diesem Geschäft…

J: Ja…ja das ist es.
Aber wir haben diese Verantwortung ja im Moment noch nicht.

Gott sei Dank…wir können unsere ganze Energie in die Musik stecken…
B: Aber es kommt drauf an, ich kenne einige Musiker die Kinder haben und mit ihren Familien touren, wie z.B: Angelo Kelly. Er hat drei Kinder und hat letztes Jahr bestimmt 150 Konzerte gegeben…oder Marie von Roxette…
sie hat doch auch Kinder…also geht auch beides…

J: Ja es ist möglich…
L: Es geht ja auch um die Qualität der Zeit nicht darum wie viel…
J: Mh ja…aber ich meinte damit das ich jetzt noch nicht aufhören will…
wir wollen nicht aufhören…

B: Aber Du könntest Deine Kinder auch mit auf Tour nehmen…
J: Wir können jetzt als Band nicht aufhören…weißt Du…wegen der Arbeit…
und mit dem touren…ich denke wir pushen uns jetzt noch mehr als je zuvor.

L: Ja…
J: Und ich denke die Räder der Zukunft…ich habe dieses Gefühl,
so eine Stimmung als könnte es sehr interessant werden…

B: Lasst uns noch mal zur Tour kommen…
denkt ihr es wird wieder eine Europa Tour geben?

L: Sicher…
B: Gibt es Länder die ihr gerne touren würdet
in denen ihr noch nicht gespielt habt?

J: Ja viele…
B: Ok…welche?
J: Wie viele Länder gibt es auf der Welt…ein Festival auf dem Mond…
L: UK wäre interessant…
J: Ja UK…
B: Ja…London…ihr ward auf der letzten Tour nicht in England!
Viele Fans fragten ob ihr beim nächsten Mal kommt…
L: Yeah…London wäre großartig…
B: Und besteht die Möglichkeit das Flinch euch
bei der nächsten Deutschland Tour supporten?

J: Ich hab nichts gehört…
B: Ok viele Fans fanden es gut als ihr zusammen mit Flinch in Berlin ward…
deshalb würden sie gern wissen ob ihr sie nicht als Vorband nehmen könntet.

J: Ich weiß noch nicht mal ob wir selbst als Headliner touren im Frühjahr…lass uns abwarten es gibt eine Menge Möglichkeiten…alles ist noch offen…
das ganze Ding…wir wollen uns das offen halten…

L: Im Moment konzentrieren wir uns nur auf die Songs…
J: Yeah… aber ich würde gern…ich meine ich würde gern eine größere Tour machen…wir hatten einige Diskussionen darüber mit der Band…das wir gerne eine größere Tour machen würden…vielleicht als Support Band…wir müssen nur noch die richtige Band finden…aber wie Larry schon sagte…im Moment konzentrieren wir uns nur auf die Songs.
L: Eine Tour wäre toll wenn es……
J: Größere Plätze/Locations…
L: Weißt Du…das Limit ist…die ganze Welt zu touren…das wäre ein Traum.
B: Ja sicher…
J: Mh…wir wissen noch nicht wann wir mit dem neuen Album in Europa durch starten…ich denke es ist möglich das wir eine größere Band supporten könnten und danach eine eigene Tour machen…vielleicht aber auch umgekehrt…
B: Abwarten und Tee trinken…
J: Yeah…lass uns warten wie es wird
B: Man weiß nie was morgen ist…
J: Yeah…Gott sei Dank…
ich weiß nicht ob ich sterbe oder was auch immer passieren mag…




B: Hast Du vom Tode Michael Jackson’s gehört?
J: Mh…yeah…
B: Was hast Du gedacht als Du es erfahren hast?
J: Ich war sehr traurig…
L: Ich auch…
J: Ich hab geweint…
L: Ich auch…
B: Es war so unglaublich und es kam so unerwartet…
J: Yeah…
B: Ich denke die Welt hat einen ihrer besten Musiker verloren…
J: Ja definitive das denke ich auch…
L: Ich war immer ein großer Fan von Michael Jackson.
Ich erinnere mich daran wie ich ein kleiner Junge war
und unser Nachbar hat uns immer Videos von Michael gezeigt.
Das war so wundervoll…großartige Musik.

J: Und wir haben Michael Jackson gehört auf der Fahrt hier her…
B: Wirklich?
J+L: Yeah!
B: Welchen Song?
L: Das Dangerous Album…
J: Yeah…
B: Welchen Song von dem Album mögt ihr am liebsten?
L: Mhhhh…Who is it…ist gut…Ahh Give in to me…
J: Da gibt es viele großartige Songs…
mein Lieblings-Song ist definitiv Billie Jean…und Earth Song…

B: Das ist auch einer meiner Lieblings-Songs…vielleicht solltet ihr ihn covern…
J:  Wir hatten diese Idee…vor zwei Jahren…
L: Yeah…für Earth Song…
J: Yeah während…oder Sweet and deceitful…während des zweiten Albums.
L: Jetzt wäre es zu offensichtlich…
J: (lacht) Yeah…
L: Es zu machen.
J: Yeah…jeder macht das…
L: Yeah!
J: Aber warum nicht…ich denke es ist großartig wenn Menschen ihm
diese Art von Ehre erweisen. Er wurde oft missverstanden…

B: Er hatte wirklich ein hartes Leben.
L: Mhhh…
J: Ein sehr hartes Leben…gerade die Kindheit.
B: Ja er hatte nie eine Chance auf Privatsphäre.
J: (sehr gerührt) Ich geb ihm meine vollste Sympathie für seine Seele.
L: Ich auch!
 
B: Ok…zurück zum Interview…hat Antti ein neues Tattoo? Ich sah das Uniklubbi Cover und er hat da ein Tattoo an der Seite das ich noch nie zuvor sah.
J: Ich weiß das nicht…er hat so viele davon…
ich glaub er hat es bei der letzten Tour machen lassen…keine Ahnung wie viele…

L: (lacht) Ja ich auch nicht…
B: (lacht)
J: Nur wenn er duscht oder sein Shirt auszieht…
B: Also wunderst Du Dich eher wenn er kein neues Tattoo hat?.
L: Yeah…(lacht)
J: Er ist wie ein wandelndes Kunstwerk.
B: Aber Du magst Kunst?
J: Ja ich liebe Kunst…aber ich weiß nicht…
ich kann ihm nicht folgen…er ist so schnell…

B: Vielleicht solltet ihr jemanden in der Band haben der tätowieren kann…
L: Das wäre sehr gefährlich…wenn wir dann trinken…
und dann das Tattoo oder so machen

J: (lacht) Ja wie bei Jack Ass im Studio
L: Yeah…da war das…
J: Ja ein Tätowierer…sie sind gefahren…also sie waren in einem Auto während es fuhr und dann haben sie …(macht das Geräusch der Tätowiernadel nach) (lacht)
L: Ja sie machten einen Smiley.
J: Yeah…
L: Horror…
B: Die letzte Frage…Wenn ihr einen eurer Songs für euer Begräbnis
oder für eure Hochzeit wählen müsstet…welcher wäre es und warum?

L: Was, Hochzeit oder Begräbnis?
B: Ja! Von euren Songs!
J: Von Negative. Ich denke darüber nach…aktuell wenn man das Arrangement etwas ändert…also von manchen Songs…wäre das…”About my sorrow”.
Das wäre schön. Ich denke das ist zu kitschig…
das kann ich nicht nehmen…auch wenn ich Kitsch liebe…

L: Für die Beerdigung würde ich…”One last shot” wählen (alle lachen)
J: Ich würde für die Beerdigung “Show must go on” nehmen
B: Aber das ist nicht dein eigener Song! ;)
J: Nein das stimmt…
B: Leider!
J: Aber das wäre der Song den ich mir wünschen würde…
B: Wir sollten noch ein paar Fotos machen.
L: Ja lass uns da drüben ein paar Fotos machen…vor den Gemälden!
 
(Wir standen auf um ein paar Fotos zu machen
während dessen grübelte Jonne weiter über den Song)

 
J: Etwas…hey…für die Beerdigung…etwas vom neuen Album!
B: Ok…
also musst Du diese Frage beim nächsten Interview noch mal beantworten…

J: Oder “Gravitiy of Love” so etwas in der Art.
Ich möchte darüber jetzt noch nicht nachdenken…
B: Ich auch nicht! Ich möchte jeden Tag genießen und mich an den schönen Dingen fest halten. Ohne einen Gedanken daran zu verschwenden
das es morgen vorbei sein könnte.



Ich möchte Jonne und Larry für diese Interview danken und hoffe das sie eine wundervolle Zeit in LA haben werden.
Ich freue mich darauf euch bald wieder zu sehen.
 

2005 by Jeanne & Britta
Impressum
All Rights Reserved